从"隋唐化"到"本土化"

摘要：

中华法系在日本的演变,与日本法发展历史,是两个不同性质的问题.中华法系多元一体且自身处于不断变化当中,它在日本经历了从"隋唐化"到"本土化"的演变过程.所谓"隋唐化",就是日本仿照隋唐法律体系,创造了一套律令制度,从此融入中华法系;而所谓"本土化",就是其自"隋唐化"开始,就对律令制进行修正,最终形成了别具一格的民族法制,以"武家法"为"本土化"的典型代表.不过,无论是隋唐化还是本土化,都没有脱离"中华法系"的范畴.从这个过程中,我们可以得出中华法系在日本,或者说它本身的演变逻辑在于,一是法系存在于关系中;二是法系重在历史的链接;三是法系要保持生命力,必须在尊重历史传统的基础上不断创新;四是法系的发展是一个"开枝散叶"乃至"自我疏离"的过程,而这恰恰是法系成长壮大的体现.

关键词：中华法系、日本、隋唐化、本土化、演变逻辑

分类号：D909(法的理论（法学）)

资助基金：国家社会科学基金21&ZD197

在线出版日期：2024-01-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共13页

页码：121-133