郭沫若文字趣谈四则
@@ 巧对嵌字联
曾经参加过"一二八"淞沪抗战的陈铭枢将军,字真如.他是当时著名佛学家桂百炼先生的弟子,对佛学颇有研究.1938年在武汉时,陈任国民政府军事委员会政治部指导委员.有一天,他和李济深、黄琪翔、余心清一齐造访政治部第三厅厅长郭沫若,与正在磨墨写字的郭沫若谈笑.陈铭枢说:"听说沫若兄善对嵌字联,今天要劳驾你了,有人用梵文两句将我的字‘真如'嵌了含真字的上联,尚无下联,请你也用梵文对如字的下联吧."郭沫若笑着说:"你是故意来找麻烦的,梵文我已多年未涉猎,手边又无书可参考,怎么对呢?"李、黄、余见有此雅事,就叫陈赶快把上联念出来,都说沫若兄一定能对好.陈于是念出上联"真有人古,谁为真宰",嵌了两个真字.郭沫若偏着头想了一会儿,对日:"如是我佛,此即如来",也嵌了两个如字,自然浑成,珠联璧合.大家一齐鼓掌叫好.又要求写成条幅,郭亦不推辞,一挥而就.
郭沫若
I206.6;I046;K203
2005-05-12(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
24-25