电视剧改编中的文化转型与价值冲突——以电视剧《红高粱》的改编为例

周丽娜

烟台大学;

摘要：

电视剧的发展需要不断从小说这一文学母体中汲取营养,但如何对小说原有的文化资源进行有效转化、吸收和利用,却始终是小说的电视剧改编中的一个难题.作为电视剧的改编对象,莫言先生的《红高粱家族》极为特殊,这不仅因为作者是目前中国唯一的诺贝尔文学奖得主,也不仅因为根据其改编的经典电影难以超越,更多的还是因为其特有的文化内涵和特别的艺术形式.改编者能否对小说进行成功的文化转型以融入当下时空,成为制约改编的关键性因素.

机标关键词：电视剧改编、价值冲突、文化转型、红高粱、改编为

分类号：I207.352;J905;I046

在线出版日期：2015-05-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：49-52