"语象三角"中的反叙画诗学——比较文学视野下叙画诗的古典修辞学转向与形象文本的多元视角建构

摘要：

西方传统意义上的"ekphrasis"既指一种古老的修辞现象(艺格敷词),亦指以被描述客体为叙述主题的一种特殊的诗歌体裁(叙画诗).米歇尔(W.J.T.Mitchell)针对叙画诗中语词与图像的内在关系提出了"语象三角"一说,亦开启了诗人与被描述客体、语词与图像权力关系以外,来自读者的他者凝视.本文试图超越西方评论界传统的"诗画一致说"和"诗画异质说"之辩,结合东西方两种语境探讨叙画诗如何通过语象三角中的反叙画诗学——即一种古典修辞学的转向,以及建立在诗人与读者共知经验基础之上的形象文本多元视角建构——来消解叙画诗学中的他者威胁.

关键词：语象三角、反叙画诗学、古典修辞学转向、形象文本、多元视角建构

所属期刊栏目：123

资助基金：本文系上海市浦江人才计划C类项目课题"西方诗电影与中国后新时期

在线出版日期：2021-06-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共13页

页码：73-85