严谨学风与愚公精神的美满结合--评顾正祥编著的《中国诗德语翻译总目》

摘要：

@@ <中国诗德语翻译总目>,一部硬面精装的4开本大书,篇幅多达409页,拿在手里硬是沉得像一块砖头.虽然书的内容涉及文学翻译与中德文学文化关系,我挺感兴趣,虽说出版社也是先征得了我的同意,才寄来这部价值昂贵(约折合人民币1500元)的书请我写书评,可在真的收到并捧在手里粗粗翻看之后,却又不禁有点后悔:这么厚重的一部著作,要为它写一篇稍许有点分量的书评,得耗费掉本人多少精力和时间啊!悔不该贪图得到人家一本赠书,结果自讨苦吃不是!

机标关键词：德语翻译、严谨学风、中国诗

分类号：I106

在线出版日期：2007-03-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：178-182