“欺骗之骗”语源考辨——兼论元代文献的“骗马”一词

摘要：

“骗”的早期词义为“逼迫”而非“欺诈”,前人以“欺诈”义为起点所作语源考察均不可信.逼迫义的“骗”常使用在“V+O1+O2”结构中(O1为受骗者,O2为受骗者的财物),其中“骗”作为二价动词应当理解为“逼取、勒索”.宋代文献中,行骗的常见手段是使用诡计构陷罪名给他人而后加以勒索,受到语境影响“骗”的词义逐渐变为诈取.最初“骗”只表示诈取财物,后使用范围扩大,可表示诈取女性贞操乃至人身,明以后进一步引申表示诈取他人信任.元代文献俗语词“骗马”本指跃身上马,这是非常规的上马方式,后引申为不正当的行事手段.

关键词：骗、骗马、语源

所属期刊栏目：40

分类号：H131(语义、词汇、词义（训诂学）)

在线出版日期：2020-09-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：106-109