多音多义字:不同的词位还是历史的层次?

摘要：

实际语音调查证明,多音多义字的音与义之间的对应往往并不存在.字典里的一读字在实际语音里又往往在不同词条里有不同的音变速度(例如:”稀罕(han4)”,”罕(han3)见”);多音多义字于是形成.一个字的读音在不同方言里有不同的对应,或合并,或分化.一字的多音多义仅是新旧音的重叠,音义的对应不但是偶然的,还是是暂时的,因为音变总是不断地进行着.今日口语里,声调不稳定,中古音里一样不稳定.《广韵》应当就是如《汉语方音字汇》第二、三版,是描述的性质的韵书(而第一版则属规范性质).如果把《广韵》看成是规范性质的,就只好找出”综合性质”一类的解释来使这个系统合理化.本文的结论是,音变的研究应当把一个字中古多音多义的发展一并检视,如果以表面的语义差异来分割一个字,结果只能看到该字音变的一斑,看不到全豹.

关键词：多音多义字(破音字)、历史层次、音变、声调

所属期刊栏目：26

分类号：H11(语音)

在线出版日期：2007-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共14页

页码：40-53