巴斯内特"文化翻译观"与奈达"读者反应论"比较

摘要：

苏珊·巴斯内特的"文化翻译观"和尤金·奈达的"读者反应论"有其相似之处,也有其不同之处.本文试从二者的"同"入手,着重谈二者的"异".通过对巴斯内特"文化翻译观"与奈达"读者反应论"的比较研究,旨在说明前者更符合翻译标准,顺应时代发展和世界文化融合的潮流,是对后者的继承和发展,因而更有生命力.

关键词：巴斯内特的"文化翻译观"、奈达的"读者反应论"、源语、译语

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2006-04-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：57-60