论功能翻译理论在法律翻译中的适用性

摘要：

本文采用了功能派倡导的倾向于翻译功能的"从全局到局部"的研究方法对法律翻译进行了描述研究.通过将宏观层面的翻译目的和文本功能与微观层面的句法结构和用词技巧结合统一,探讨了功能翻译理论指导法律翻译实践的合理性及可行性.

关键词：功能翻译理论、法律翻译、适用性

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2005-10-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：44-48