《翻切指掌空谷传声》所反映的实际语音特征及该书“官话”的语音性质

摘要：

《翻切指掌空谷传声》①(下文简称《翻切指掌》)是清末江西南丰人士编撰的一部《直图》系韵图.作者自言韵图“音本中州,皆官话,无土语”,而其侄刘孚周认为此书“原本古音,则是全属官话”,以致学术界对该书“官话”的语音性质问题存在争议.不过,从对韵图内容的分析以及与《韵法直图》(下文简称《直图》)、与明清时期部分官话韵书语音特征的比较来看,《翻切指掌》所反映的实际语音就是清代官话语音系统,《翻切指掌》“官话”的性质就是现实存在的清代官话音.《翻切指掌》的复合性语音特征是受到《直图》编撰体例与分韵列字方式的影响产生的.因此,在研究同系列韵书韵图,诸如明清影响深远的《直图》《横图》系韵书韵图的过程中,追源溯流,仔细甄别韵书韵图的传承性语音特征与实际语音特征,对“全面分解,逐类定性”韵书韵图的复合性语音具有至关重要的作用,唯此方能发挥其研究明清实际语音的重要价值.

关键词：《翻切指掌》、实际语音、传承性语音、“官话”

分类号：H11;H17

资助基金：国家社科基金项目“‘韵法直横图系列等韵著作’等韵理论的传承、创新与语音史价值研究”15BYY102;国家社科基金重大招标项目“汉语历史方言文献集成”10zd&122子课题

在线出版日期：2016-11-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共32页

页码：293-324