论《中原音韵》东锺庚青之“两韵并收”

摘要：

所谓《中原音韵》东锺庚青之“两韵并收”,指中古曾梗二摄部分唇音和牙喉音(含影母)字,既为庚青韵所收,又为东锺韵所收.这种“两韵并收”的性质如何？王力先生认为是历史音变的结果.这样看是正确的.然而由于不是系统的历史考察,他的有些说法就与实际相左.而所谓“元曲叶韵”说,其合理性虽然屡遭质疑,亦因未有缜密的历史考察,终是“质疑”而已.本文尝试利用《老乞大谚解》《伍伦全备谚解》《语言自迩集》和《国音京音对照表》等近代标音文献提供的信息和数据重构这一语音演变的历史,进而对《汉语拼音方案》eng、ing、ong、iong、ueng这五韵的设计提出修正意见.

关键词：两韵并收、东锺韵、庚青韵、文白异读

分类号：H17;H11

资助基金：广东省《〈伍伦全备谚解〉所记音系研究》批准号02G90;教育部《朝鲜文献与近代汉语音韵史研究》批准号01JD740004;国家哲学社会科学基金项目《〈老乞大〉多版本语言学比较研究》批准号02BYY029

在线出版日期：2014-11-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共20页

页码：238-257