翻译新视角：语篇（1）

摘要：

一篇短文，收入美国的Reader＇s Digest，流传甚广，标题是：My Old Neighborhood。本文拟从一个新视角对原译作改译和小析——篇章。所谓篇章，乃相对字词句而言。简言之，翻译时，译者不仅要眼盯字、词、句，还要放眼整个篇章。有了篇章视角，得到的译文自然就不一样。

关键词：英语、译文、翻译方法、阅读材料

分类号：H31(英语)

在线出版日期：2012-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：44-45