成语形义变异的路径依赖、修辞加工与识解——兼谈由此引发的成语规范问题及解决方案

摘要：

本文旨在观察与解释成语形义变异及生成的目标语变体,描述成语形义变异路径依赖:义位→自设义位/空义位;分析基于不同路径依赖的"表达—接受"互动及成语—目标语加工与识解难度:自设义位＜空义位;解释自设义位/空义位→义位可逆转化的机制条件和障碍;探索偏离成语形义约束的目标语与成语规范的矛盾解决方案和逻辑理据,给出看似不可控的"任性"语用实例背后可控的解释规则.

关键词：义位;自设义位;空义位;成语形义变异;路径依赖;身份识别

资助基金：本研究受国家社科基金重点项目"《现代汉语词典》1-7版新增义位语义变异路径双向互逆研究"项目批准号21AYY022

在线出版日期：2021-12-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共15页

页码：45-59