复合趋向结构“V＋过来／过去”的对称与不对称

摘要：

复合趋向结构“V＋过来／过去”基于水平位移图式，包括施动者、受动者、作用力和作用结果四个基本要素，表达外向致使或返身致使，呈现为从空间到领属、时间、比较、数量、价值和生理／心理等认知域的放射性隐喻扩展。“过来／过去”的使用与立足点即叙说者所在的实在或虚拟位置有关：立足点位于终点，受动者朝向终点移动，使用“过来”；立足点位于源点，受动者背离源点移动，使用“过去”。这一结构的对称与不对称与致使性的强弱程度有关：致使性越强，对称性越显著，致使性越弱，不对称性越显著；在空间和领属认知域对称，在时间认知域部分对称，在比较、数量、价值和生理／心理认知域不对称。

关键词：“过来/过去”、立足点、隐喻、致使性、对称与不对称

分类号：H314(英语)

资助基金：国家社科基金“现代汉语动趋式致使性研究”立项号:11CYY045的研究成果之一

在线出版日期：2012-07-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：74-81