基于参照点理论的汉语隐喻名名复合词研究

摘要：

本文将隐喻看作一种参照活动,运用Langacker的参照点理论,提出理解隐喻名名复合词涉及直达式、并联式、链式和阶梯式参照活动.研究表明,对名名复合词进行隐喻识解的理据是N1和N2关系匹配错位以及意义和语境匹配错位;名词所指事物的特征凸显度、事物之间的相似度以及常规关系是理解隐喻名名复合词的概念基础;通过一个事物认识另一个事物是理解隐喻名名复合词的认知机制.从本质上讲,理解汉语隐喻名名复合词的过程,就是以N1和(或)N2为出发点,激活与之相关的百科知识集,以隐喻的方式建立事物之间的参照关系,从而实现N1和N2的关系匹配以及N1N2的意义和语境的匹配.

关键词：参照点理论、名名复合词、概念隐喻、百科知识

分类号：H1(汉语)

资助基金：国家社科基金项目10CYY041

在线出版日期：2011-03-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：64-71