华语词典应用与编纂的落差

摘要：

为了深入了解使用者对词典的需求,我以四十位经验丰富的小学华文教师为研究对象,通过问卷方式调查他们使用词典的现况,希望能探索出词典编纂者的设计与使用者的需求之间所存的差距.其中调查的项目分为三大方面:词典概况、词典检索情况、背景资料.调查结果显示,目前中国大陆、台湾等地出版的华语单语词典与汉英双语词典皆无法满足以华语作为第二语言学习者的需求.

关键词：词典、第二语言、词典编纂、全球华语

分类号：G4(教育)

在线出版日期：2007-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：14-21