基于文本类型理论的译后编辑问题研究——以科技类文本翻译为例

摘要：

机器翻译提高了译者的翻译速度,而译后编辑则有助于改善译文质量.本文以科技类文本翻译为例,以纽马克文本类型理论为指导,根据机器翻译的错误类型,分析谷歌和百度翻译存在的问题,并提出译后编辑的方法,以求为科技类文本的翻译提供一定的借鉴.

关键词：科技类文本、文本类型理论、机器翻译、译后编辑

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2023-05-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：24-27