英汉对比视角看《兰亭集序》翻译

摘要：

《兰亭集序》是王羲之的代表作,由文言文形式所著,其表达方式与现代汉语有较大差异.笔者将其译成英语,并通过剖析该序的翻译过程,来阐述翻译的各种方法与手段.

关键词：兰亭集序、翻译、思维差异、意合形合、文化

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2018-01-02（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：20-21