医学英语的文体特征及其翻译策略

摘要：

由于科教兴国战略的实施,进入21世纪以来,我国科技的发展可谓日新月异,特别是随着世界经济全球步伐的加快,我国在医学方面发展也逐步与世界接轨.因此,医学翻译成为必不可少的一种工具.医学翻译不同于一般的英语翻译,在文体特征和语态等各方面都有着自身的特点.本论文从分析医学英语的问题特征出发,在词汇、句法、语义学等方面和一般的英语翻译区别开来,并提出相应的翻译策略.

关键词：医学翻译、文体特征、翻译、策略

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：天津市高等职业技术教育研究会规划课题项目XIII404

在线出版日期：2015-11-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：35-36