英汉互译中形合与意合的翻译策略

摘要：

形合与意合分别是英汉两大语言的主要特征.英语重形合,句子逻辑和结构清晰明了;汉语重意合,追求语言的整体效果.本文分析了英汉翻译过程中具体的翻译实例,并归纳总结出英汉翻译过程中具体的翻译策略.

关键词：形合、意合、翻译实践、翻译策略

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2017-07-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：17-18