英汉远近指示语在时空距离上的对比研究——以夏洛蒂·勃朗特Jane Eyre为例

摘要：

在人类语言中,指示是一种普遍存在的现象,指示词的选择一般是以说话者所在的时空为参照点.本文选用了英国著名女作家夏洛蒂?勃朗特的代表作JaneEyre以及祝庆英译的汉译本作为语料,重点分析该差异的具体表现:远近指示词在指示空间距离时的使用情况及原因.

关键词：远近指示词、频率、空间距离、心理距离

分类号：H0-0

在线出版日期：2015-12-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：51-52