电影片名翻译的优选论分析

摘要：

电影片名翻译得好不仅能吸引观众,而且直接影响着电影的票房收入.本文以优选论分析为视角,并在异化、归化两大翻译策略下对制约条件进行等级排列,旨在为中外电影片名翻译和鉴赏提供语言学依据.

关键词：电影片名翻译、优选论、翻译策略、等级排列

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2011-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：40-42