10.3969/j.issn.1003-6210.2015.05.015
《短歌行》中的“省句比兴”式化用
曹操在《短歌行》中为了表达人生苦短背景下的贤才难求、王业未就的悲凉、慷慨的意绪,极富创意地运用“省句比兴”的方式,化用了《诗经》中的《郑风·子衿》和《小雅·鹿鸣》.遗憾的是,很多编者在编选《短歌行》的时候,对“青青子衿,悠悠我心”“呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙”的注解,仅仅是满足于指出其出处和化用后的比兴意义.如前者“出自《诗经·郑风·子衿》,这里借以表达对贤才的思慕”,后者“出自《诗经·小雅·鹿鸣》,本是宴请宾客的诗,这里用以表示对贤才的礼遇”.但读者对其省略的情形以及被省略的诗句所产生的新的比兴意义,就不一定很清楚.注解语焉不详,将不利于读者准确、全面、深入地把握《短歌行》的主旨.
短歌行、贤才、呦呦鹿鸣、读者、运用、诗句、人生、嘉宾、创意、曹操
I20;I22
2015-05-20(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
38-39