旅游标识语汉英翻译实证研究

摘要：

基于对国内数个旅游景区标识语汉英翻译的实地调查,笔者用大量例证来论述标识语翻译实践中存在的错误和不当.同时,为了提升对景区标识语汉英翻译重要性的认识,进一步讨论了标识语汉英翻译的若干功效.最后,笔者对标识语英译提出了建议,希望这些努力可以有效地提高国内旅游标识语汉英翻译质量.

关键词：标识语、文化、跨文化交际

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2014-10-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：41-43