科技英语语篇连接方式及翻译研究
连接方式是科技英语语篇衔接,有效地构建语篇机制重要的方式.通过表增补关系,转折关系,因果关系,时间关系的连接成分衔接语篇是科技英语语篇的显著特征.在汉译这些连接方式时,译者需要根据英汉科技语篇连接方式的差异和相同之处,采用保留源语连接方式,省略源语连接方式,转换连接关系等翻译策略,达到目标语的语篇衔接和连贯.
连接、衔接、语篇、翻译策略
H315.9(英语)
西安理工大学研究生学位课程建设项目207-002j1330
2014-06-30(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
39-41