翻译审查的类型与运作方式

摘要：

翻译不仅仅是两种语言文字的转换,它代表或反映了社会的交往与文化的沟通.在审查制度下研究翻译也就是对源语文本的操纵机制研究.翻译作为一个强大的工具,在审查制约下,通过改变源语意思,以保护本国文化及政权意识形态免受外来文化的不利影响.本文旨在综述翻译审查的类型及其运作方式,拓宽思路,更加客观地认识审查制约下翻译研究的特点.

关键词：翻译审查、类型、运作方式、翻译策略

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2014-06-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：71-73