论林语堂英译《浮生六记》中译者主体性的彰显

摘要：

本文以目的论为指导，以林语堂英译《浮生六记》为例，着重研究译者主体性在整个翻译过程中的体现彰显。本文指出：作为翻译主体的译者，其翻译动机、文化态度、翻译准则等主观因素将影响译本及其翻译策略的选择。

关键词：目的论、林语堂、《浮生六记》、译者主体性

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2013-01-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：52-53