外宣翻译研究述评

摘要：

在外宣翻译研究方面，国内起步相对较晚。通过归纳分析国内学者的研究成果，发现我国的外宣翻译研究主要围绕五个方面进行：基于直觉体验、基于语言学理论、基于文化理论、翻译理论指导下和新趋向研究。国内学者对外宣翻译的研究虽然存在较多问题，但也已经取得较大成绩：逐渐由单独依靠经验积累转向以语言学理论或翻译理论为指导；逐渐由翻译学视角转向跨学科研究；逐渐由定性分析转向定量与定性分析相结合。

关键词：外宣翻译、述评、语言学

分类号：H315.9(英语)

资助基金：江苏省社会科学基金12SWC-031

在线出版日期：2013-01-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：44-45,56