论英语广告修辞和翻译

摘要：

为了更好地吸引顾客和营销产品,英语广告中往往含有大量的对比、隐喻、双关等修辞手法,这就要求译者不仅具备扎实的翻译基础,更应该有准确把握市场的敏锐意识。本文从鉴赏各类修辞广告语入手,对广告修辞的翻译进行深入分析,充分说明译好此类广告语需达到意形统一,兼顾美感的要求。这一研究对跨文化市场营销和翻译实践具有重要的意义。

关键词：英语广告、修辞、翻译

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2012-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：30-31,53