被误会的唐诗
古代人和现代人不一样.现代人有复印机,有照相机,复制一段信息基本能做到不走样,而古代读书人就难多了,想要看什么书,非得自己抄写不可,就算是家里有钱,用得起雕版印刷,也得请刻工来一个字一个宇雕在版上.在这种情况之下,复制的质量很难保证.因为传抄的人也是普通人,会写错别字,会犯懒,会眼神不济,会突然走神抄漏掉个把字……
唐朝至今已经有一千多年,许多的唐诗作品和它最初的版本已大不一样.有些我们耳熟能详的经典名句,实际上只是一个美丽的误会.
2014-07-15(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
32