《故都的秋》的语言魅力
郁达夫作为一个平民秋士,其独具魅力的语言也打上了鲜明的个性烙印.
一.感情浓郁的语言.
《故都的秋》无论叙事还是写景都带有浓郁的感情色彩,比如"租人家一椽破屋来住着,早晨起来,泡一碗浓茶,向院子一坐,你也能看得到……"如果改为"住在一椽破屋里,早晨起来,泡一碗浓茶,坐在院子里,看得到……"虽然内容大致不差,但改句只客观描摹,不含感情;而原文则主观色彩浓厚,作者不仅在描摹秋,而且在欣赏秋,带有自在的逍遥、悠闲之态,浓浓的欣赏、陶醉之情.类似的句子还有"从槐树叶底,朝东细数着一丝一丝漏下来的日光,或在,静对着像喇叭似的牵牛花(朝荣)的蓝朵……(改句:槐树叶底,日光一丝一丝地漏下来,破壁腰中,像喇叭似的牵牛花(朝荣)的蓝朵盛开着)"等等.
语言魅力
I206.7;G63;G212.2
2013-11-07(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
21