"讯"词义考

摘要：

@@ "讯"在现代汉语中常见的意义是"消息""信息",如"新华社讯""通讯""音讯".《桃花源记》中有一句"村中闻有此人,咸来问讯",有些中学教材将其中的"讯"注释为"消息",这样"问讯"就成了"询问消息".高校中比较通行的教材《古代汉语》(郭锡良等编)也作如是解.田美《〈桃花源记〉中的"问讯"》(《语文建设》2005年第7期)一文认为"问讯"一词为同义连用,意当为"打听、询问".但是谢政伟《也谈"问讯"》(《语文建设》2006年第8期)一文则认为"问讯"应作"问候"解,以示村人对渔人的友好.

机标关键词：桃花源记、消息、中学教材、语文、同义连用、建设、古代汉语、新华社、信息、通讯、高校

分类号：H03;K23

在线出版日期：2007-03-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：52