室町時期《十二靈獸圖卷》母本考略
漢籍輸入日本有悠久的歷史.江户時期的寺島良安言:"晉太康五年,應神十五年(284)秋八月丁卯,百濟王遣阿直岐者,貢《易經》《孝經》《論語》《山海經》及良馬二匹."①完成于寬平三年(891)的《日本國見在書目》載有《山海經》《山海經贊》《山海經抄》《山海經略》《山海經圖贊》等書②.江户以來,隨著中日海上貿易的繁榮,大量漢籍以商品的形式輸入日本,《山海經》類的書籍亦在其中.東傳的《山海經》及與之相關的圖本,在日本社會産生了廣泛影響,《十二靈獸圖卷》就是此背景下的産物.目前學界對此圖卷關注度不高.孫猛將其列入受《山海經》影響而産生的代表書卷,但並未深入探究③;杤尾武將《太平御覽》、明蔣應鎬繪《山海經》《古今圖書集成》及明代各類日用類書中所涉異鳥進行比類勘定,重點在於指明其出處與同異,並未分析此類繪本之本源④.筆者綜采相關文獻,對《十二靈獸圖卷》所據母本進行述證.
教育部人文社会科学研究项目17YJC751040
2021-02-03(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共14页
9-22