协调论:语性理论视界下的翻译策略

摘要：

协调理论是语性理论视界下的一种翻译策略.其基本精神为:翻译作为一种语际转换行为,译者应尽可能地查清、弄对、摸准、吃透双语的语言个性,并通过无绝的协调,努力寻求双方语性的最佳融合点和最好的结合形式,进而保证应有的翻译质量.

关键词：语性理论、文学翻译、协调论、翻译策略

所属期刊栏目：26

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2009-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：99-103