贵州民族形象的百年误读——从“黔之驴”文化现象的传播异化谈起

摘要：

自唐代柳宗元创作寓言《黔之驴》以来,“黔之驴”遂用来形容一切外强中干、大而无当的事物.近代以来,一些解释著作普遍将“黔之驴”翻译成“贵州的驴子”,对贵州民族形象造成了极大的伤害.其实黔之驴的故事完全与贵州风马牛不相及,然而经过现代文化层层传播的异化,加之各种民族中心主义对贵州民族的异域想像,造成了人们对贵州民族形象的历史误读.

关键词：《黔之驴》、传播、异化、贵州、民族形象

所属期刊栏目：6

分类号：G122(中国)

在线出版日期：2014-12-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：124-128