汉语羡余现象与留学生的"羡余"偏误

摘要：

羡余现象,是指语言的表达形式多于表达内容.现代汉语的羡余现象在词法与句法两个层面都有.句法上汉语羡余情况主要有两大类.留学生的羡余偏误与汉语羡余现象类似,产生的原因一是目的语知识的负迁移,二是交际策略的负作用,三是教学或教材的误导.进行羡余偏误分析对教学、教材编写等都具有积极意义.

关键词：羡余、句法、偏误

所属期刊栏目：5

分类号：H195.3(汉语教学)

在线出版日期：2007-10-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：47-50