致一位想要从事中文翻译的年轻女孩的信

摘要：

@@ 亲爱的小姐:
"翻译:爱的作品与奢侈的对象."西蒙·莱斯在<天使与抹香鲸>中如是说.当一个人认识到翻译在自己的作品中曾经占据--并且仍在占据--的地位时,我们相信他很明白自己在说什么……事实上,在与我们有关的情况中,即将中文翻译成法语时,最好不要被这句话所迷惑:今天的翻译,发源自僧侣,我希望您能拥有使命感.

机标关键词：中文翻译

分类号：H315.9;I046;H159

在线出版日期：2011-10-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：191-195