演示现代荒诞意识的绝妙载体——《第二十二条军规》的悖论怪圈

摘要：

@@ 多年前,译林出版社推出由杨恝等人合译的约瑟夫·海勒的<第二十二条军规>(Catch-22,1961),为广大读者提供了完整的中译本.人们从这部小说中,真切地感悟到战争的逻辑呈现强权政治的本质,战争的磨难扭曲了参战人员的人生,战争的题材也催生了民众的反战意识,表明这部小说具有演绎当代战争理念的多向度功能.这对于洞察上个世纪50年代的朝鲜战争,60年代的越南战争,以及本世纪初的伊拉克战争,都是很有反思与启迪作用的.不过,<第二十二条军规>还有更深层次的认知价值与审美属性,因为海勒推出的这部小说并非传统意义上的现实主义作品,而是借助虚构的战争题材演绎人类生存困境的现代主义经典力作,也是演示现代荒诞意识绝妙的艺术载体.其核心价值与审美活力,正蕴藏在作家悉心构建并不断重复、更新演示着的系列悖论怪圈之中.

机标关键词：第二十二条军规、荒诞意识

分类号：I712.074;I106.4;I0-02

在线出版日期：2011-01-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：195-197