浅谈"擦擦"及其特点

摘要：

@@ 何谓"擦擦"?在一般的藏语解释中,意为用模型印造的小型泥塑佛塔或小型泥塑佛像;在藏文中虽然写法多样,但含义却大同小异.有人认为"擦擦"的发音是"舶来品",源于古印度中北部的方言,意思是"复制"或"真相",意大利藏学家G·杜齐在<话藏考古>一书中就持此观点.为此笔者查阅过藏文和藏文跟其他文种对照的词典,但未发现"擦擦"一词在语音学上与古印度或其他地域的文字有何明确渊源,不过"擦擦"在藏地的兴起确实如杜齐所言,"起源于印度的石板塔肚存放圣物的风俗习惯".

机标关键词：印度、藏文、小型、泥塑佛像、风俗习惯、中北部、语音学、意大利、藏学家、舶来品、渊源、写法、文字、文种、石板、起源、模型、考古、解释、观点

分类号：TV2;TQ4

在线出版日期：2008-12-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：74-75