英语习语学习策略探讨

摘要：

英语翻译中常常出现"只认词意,不识其意"的状况,究其原因,可能是学习者并没有积累足够的英语习语知识.很多人认为英语习语很简单,就是记忆的问题.但是真正用到的时候,却只能忘句兴叹.其实,英语习语涉及范围十分广泛,需要有较强的历史文化知识素养,了解习语在不同文化的使用背景和原意,这是一项很大的工程.为了让学习者们更好地学习英语习语,本文介绍了英语习语的来源及其特征,简要阐述了习语翻译的基础技巧,并在此基础上探讨英语习语学习的具体有效途径,这是学习英语习语的必不可少的策略.

关键词：英语习语、学习策略

分类号：G633.41;H319.3;G442

在线出版日期：2017-08-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：178-179