外贸英语函电翻译之欠额翻译和超额翻译分析

摘要：

全球化贸易大背景下，正确的外贸英语函电翻译对有效联系沟通起着至关重要的作用。本文以翻译中欠额和超额现象作为切入点，分析二者存在的合理性和必然性，并结合信息冗余度概念探讨英语函电中应用欠额和缺额策略，同时结合关联理论解释策略合理性，以期提高英语函电翻译的准确率。

关键词：欠额翻译、超额翻译、冗余度、关联理论

分类号：H315.9;H059;I046

在线出版日期：2015-04-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：224-225