跨文化交际视角下中美广告语的比较与分析

摘要：

广告已经成为商业推销产品的重要手段,恰当准确的广告语是衡量广告成功与否的重要标杆.中国和美国语言文化的差异导致两国的广告语间存在很多不同,也对广告语的效果产生了不容忽视的影响.本文将从跨文化交际的角度对比中美广告语的不同特点,通过对比分析二者的差异,提出有利于消减误解的翻译策略,一方面有助于实现广告的真正价值,另一方面有利于实现跨文化交流.

关键词：跨文化交际、广告语、集体主义、个人主义

分类号：H059;H315.9;G642.0

在线出版日期：2017-10-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：212