”过屠门而大嚼”不是大嚼其肉

摘要：

”过屠门而大嚼”意思是经过肉铺时空着嘴使劲咀嚼,权当享受肉的美味(屠门:屠户的门,即肉铺).语本汉·桓谭《新论·祛蔽》:”关东鄙语曰:人闻长安乐,则出门西向而笑;知肉味美,则对屠门而大嚼.”三国魏·曹植《与吴季重书》:”过屠门而大嚼,虽不得肉,贵且快意.”后用以比喻心中羡慕而不能如愿以偿,只好用不切实际的办法聊以自慰.例如明·曹学俭《剑宋序》:”今词章家说剑,如隔河而望牛女焉,过屠门而大嚼耳.”鲁迅《二心集·译者附记》:”古洋侠客往矣,只好佩服扮洋侠客的洋戏子,算是‘过屠门而大嚼,虽不得肉,亦且快意.””朱自清《”海阔天空”与”古今中外”》:”但在一钱不名的穷措大如我辈者,这种设计恐终于只是‘过屠门而大嚼’.”

机标关键词：侠客、朱自清、曹学俭、戏子、天空、说剑、时空、设计、三国、鲁迅、关东、曹植、安乐

分类号：I20;I24

在线出版日期：2016-03-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：94