编辑要有敏锐正确的语感

摘要：

一、理解语感的重要性语感是言语主体对语言的直接感知能力,是掌握语言习惯的—个较高级的阶段,是人们在阅读中具备的能力,而这种能力正是编辑应该具备的.怎样更好地把握书稿内容,向读者传达美的语感,既赢得读者的喜爱又符合市场的需求,就要求编辑形成敏锐、正确的语感.国内外的专家学者都对语感的重要性予以了阐述.1926年,著名教育家、出版家夏丐尊先生首先提出了”语感”的命题:”语感是理解一切文字的基础.”①他指出,读者”若不能透切地了解语言文字的意义和情味,那就是只看见徒有迹象的死板板的符号”.②同时,他也提出,编辑只有”理解一切文字”,能够”透切地了解语言文字的意义和情味”,才能准确地把握书刊内容,高质量地向读者”传染语感”.这里指出的”传染”,意为注重感染、渲染,是语言文字使用中的较高级形式,达到了感染、渲染,就会产生更加有效的传达效果.夏丐尊先生对语感的论述,充分体现了老一代出版工作者对语感的重视程度.

机标关键词：语感、语言文字使用、读者、夏丐尊、感知能力、出版工作者、专家学者、语言习惯、言语主体、重感染、传达效果、视程度、教育家、出版家、质量、阅读、书刊、书稿、市场、命题

分类号：H13;G23

在线出版日期：2013-06-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：75-76