中华文化对外传播视域下日本动漫文化传播策略研究

摘要：

发展文化产业是促进中华文化对外传播、提升中国文化影响力的有效途径.党的二十大报告提出,"不断提升国家文化软实力和中华文化影响力""坚守中华文化立场,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象".在此背景下,文章研究了文化产品的海外输出在国家利益与形象构建中积极的"文化力"问题.考察全球以文化产业发展促进民族文化传播的成功案例发现,日本发达的动漫产业对于促进对外文化传播、改善国家形象有着积极作用.文章采用文献分析法,分析日本动漫国际传播的成功经验与特有的文化传播策略;使用数据统计法,逐年查询中日动漫产业报告的具体数据;使用对比研究法,比较中日动漫国际传播策略的主要特点与二者的差异.经研究,文章得出以下结论:首先,日本动漫通过动漫故事民族性与普遍性的统一,较好地解决了跨文化传播的问题;其次,日本在动漫产业建设中,做到了政策扶持与国际竞争的统一.基于此,文章提出建议:借鉴日本动漫文化传播策略,探究中外文化交流的途径.要深入挖掘中华文化与世界文化中共同的元素,找到能引起共鸣或者普遍感兴趣的元素,在海外市场的传播中讲好中国故事,从而促进中国动漫产业发展,促进中华文化对外传播,提高国家文化软实力.

关键词：动漫、文化传播、民族性、政策扶持、国际竞争

所属期刊栏目：15

分类号：G206(信息与传播理论)

资助基金：黑龙江省哲学社会科学研究规划项目23WWB187

在线出版日期：2024-01-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：36-38