中苏文化交流中的《苏联文艺》
《苏联文艺》创刊于上海,是建国前我国唯一一份专门介绍俄苏文艺的大型译文类刊物.该刊由“苏商”时代出版社出版,在苏联塔斯社驻上海远东分社社长罗果夫的支持下创办,由罗果夫主编①,中共地下党派姜椿芳等负责具体编辑事务.由于有苏联人的参与,该刊对俄苏文艺的汉译进程几乎与苏联文艺发展同步,部分刊物还会特地邮寄给苏联作家②,这使《苏联文艺》成为中苏文化交流的有效载体.可以说,《苏联文艺》是20世纪40年代上海地区集中展示俄苏文艺的重要窗口,也是搭建中苏文学关系的重要桥梁.
文化交流、苏联文艺
H030;I041;G125
2017-03-21(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
127-136