"一带一路"语境下亚洲现实主义电影的叙事基因与艺术译码

摘要：

"一带一路"的实施与推进,为沿线各国互惠共通提供了机遇与条件,这其中的合作不仅包括显性的经济交往,同时也关涉国家间文化、政治的交流,电影作为具有隐性权力的艺术文本,将对"一带一路"文化共同体的构筑起到积极作用.现实主义电影作为各国重要的文化输出窗口,既传播文化主权,同时引发对社会现象的广泛关注,而国际形势、文化环境和产业现状都是影响此类电影发展的重要因素.本文以多部亚洲现实主义电影为研究范本,从电影的叙事基因与艺术译码入手进行探析,发现除了呈现链条单一,叙事基因更需要寻求商业化与艺术价值的平衡点,而在艺术译码方面,则需要考量"在地化"因素,引发共情的跨文化传播.可以说,文化不能单一地屈就于市场,除了追逐外在技术以外,有共通意义空间的故事输出,本土化的文化特质也同样重要.

关键词："一带一路"、现实主义、电影、叙事基因、艺术译码

资助基金：2019陕西省社会科学基金项目《风险社会视域下主流媒体新闻舆论公信力提升研究》;西安体育学院2020年度教学改革研究项目《〈新媒体策划与运营〉课程线上线下混合式教学研究》

在线出版日期：2021-03-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：115-117