社会动员、意义赋予与污名:隐喻在疫情传播中的多重作用

摘要：

隐喻不仅是语言的、认知的,而且是情感的、社会文化的.本文运用隐喻修辞批评的方法,分析《人民日报》社论和患者话语对新冠肺炎疫情的隐喻建构,探讨隐喻在疾病叙事中的作用及其赋予疾病的社会文化意涵.研究发现,战争隐喻是《人民日报》建构新冠肺炎意义的主导框架,它强调了国家速度和国家力量,增强了受众的集体身份和家国认同,同时还实现了“控制”的权威性和合法性.与此相对,患者在个人疾痛书写中所使用的隐喻框架更为多元,他们接受、转换了官方话语的战争隐喻,并发展出指涉自身疾痛体验的旅程隐喻.这些隐喻不仅显示了患者理解和应对疾病的方式与态度,还映射了疾病背后所负载的道德意义对“他者化”患者的影响.在疾病叙述的多元场域中,患者关于疾病的概念化框架为人们了解和认知疾病提供了另一种声音,成为我们反思主流话语框架,探讨舆论引导方式的重要文本.

关键词：疾病隐喻、新冠肺炎、患者话语、《人民日报》、污名

分类号：G206(信息与传播理论)

在线出版日期：2021-04-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：44-54