文化符号与国家形象:中国国家形象对外传播的困境与策略研究

摘要：

文化符号与国家形象的对外传播属于跨文化传播过程,传者通过符号系统传递国家形象,受众依靠符号来建构他国的国家形象.中国国家形象对外传播在"传者"和"受众"两个方面存在困境:一方面,传者在符号生产和符号传播层面上"二度编码"不足,影响传播效果;另一方面,中介系统与普通受众的文化选择为有效的意义传递增加了难度.在此基础上,本文从符号的选择、符号的解构与重建、符号的表达和传播三个层次提出针对性的国家形象对外传播策略.

关键词：文化符号、国家形象、二次编码、文化折扣、传播策略

分类号：G210(新闻学、新闻事业)

资助基金：本文为国家社科基金重点项目《新时代中国共产党对外传播的理论逻辑与实践探索研究》阶段性成果项目号为:20AXW006

在线出版日期：2021-02-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：33-38