国产电视剧在东盟的译配传播研究 ——以广西电视台为例
影视剧的译配和海外流通承载着一个国家文化软实力的建构.广西电视台通过电视剧的译配传播推进面向东盟的区域化国际传播工程,效果显著,但也存在整体缺乏规划、营销不足、内容单薄等问题.做好中长期规划,坚持本土化战略,立足"中国—东盟信息港"扩展交易平台和传播渠道,创新投融资和人才引进机制,可实现影视译配剧面向东盟的有效传播.
电视剧、东盟、本土化、译配
国家社会科学基金重大项目"丝绸之路经济带沿线国家文化产业合作共赢模式及路径研究"17ZDA044
2018-10-16(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
38-42